Réédition des œuvres de Racine
Dans le contexte des éditions théâtrales classiques, nombreuses sont les publications de l’œuvre de Jean Racine, notamment celle de Georges Forestier. Dans cet ouvrage, on retrouve un principe partagé par l’ensemble de la communauté scientifique : la ponctuation joue un rôle particulièrement important dans le processus éditorial des œuvres. Pourtant, à ce jour, il n’existe aucune édition complète prenant en compte la ponctuation dans la restitution des variantes textuelles. Ce projet a pour ambition de produire une édition critique aussi exhaustive que possible, en réunissant une équipe éditoriale aux compétences complémentaires. L’objectif est de proposer à la fois une édition imprimée et une édition numérique enrichie de contenus supplémentaires.
Objectifs
Le projet entend mobiliser de nouvelles pratiques éditoriales, notamment par l’utilisation d’outils comme le paquet LuaLaTeX ekdosis, afin de générer simultanément des éditions critiques prêtes à être imprimées et publiées en ligne.
Vie du projet
Doctorant : Federico Siragusa
- Hiver 2024 – Printemps 2025 : Constitution de l’équipe éditoriale et définition des lignes directrices du projet.
- Juillet 2025 : Édition des premiers extraits pour valider le processus éditorial.
- Printemps 2026 : Publication des premières œuvres entièrement éditées.